{"id":152,"date":"2026-04-29T20:01:08","date_gmt":"2026-04-29T20:01:08","guid":{"rendered":"https:\/\/autorkavlastnihopribehu.cz\/?p=152"},"modified":"2026-05-28T01:12:04","modified_gmt":"2026-05-28T01:12:04","slug":"camino-frances-prvnich-5-dni-134-kilometru-mlha-a-batoh-se-svym-nazorem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/autorkavlastnihopribehu.cz\/?p=152","title":{"rendered":"Camino Franc\u00e9s: prvn\u00edch 5 dn\u00ed. 134 kilometr\u016f, mlha a batoh se sv\u00fdm n\u00e1zorem"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prvn\u00edch p\u011bt dn\u00ed na Caminu je za mnou. 134 kilometr\u016f v noh\u00e1ch. Z\u00e1da st\u00e1le komunikuj\u00ed. Nohy dr\u017e\u00ed pohromad\u011b. A j\u00e1 za\u010d\u00edn\u00e1m ch\u00e1pat, pro\u010d se sem lidi vrac\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. den:  \u2192 Luzaide \/ Valcarlos (12 km)<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u011bla jsem v pl\u00e1nu j\u00edt jinou trasu. P\u0159es Orisson. O n\u011bco v\u00edc do hor, o n\u011bco v\u00edc romantika. Jen\u017ee je tam m\u00e1lo ubytov\u00e1n\u00ed a v\u0161echno bylo beznad\u011bjn\u011b pln\u00e9. A j\u00e1 opravdu necht\u011bla z\u016fstat n\u011bkde v hor\u00e1ch bez postele a p\u0159em\u00fd\u0161let, jak moc m\u011b vesm\u00edr nem\u00e1 r\u00e1d. Na\u0161t\u011bst\u00ed existuje je\u0161t\u011b druh\u00e1 trasa Camino Franc\u00e9s. Kouknu na ubytov\u00e1n\u00ed. Posledn\u00ed dv\u011b m\u00edsta. Beru bez v\u00e1h\u00e1n\u00ed. Celou cestu jdu sama. Kolem m\u011b jarn\u00ed krajina. Kr\u00e1vy. Kon\u011b. Ovce. Prasata. Rozkvetl\u00e9 pastviny. Nikde nikdo. Jen m\u011b ob\u010das znerv\u00f3zn\u00ed, \u017ee tam jdu opravdu sama. To jdou v\u0161ichni jinudy? Nebo vyraz\u00ed a\u017e z\u00edtra? Nebo jsem n\u011bco z\u00e1sadn\u011b nepochopila? Pak mi dojde, \u017ee mi to ticho vlastn\u011b vyhovuje. Cesta je nahoru dol\u016f. Zato posledn\u00ed kopec do m\u011bsta s hostelem je trest za v\u0161echny h\u0159\u00edchy sv\u011bta. Nahoru vylezu rud\u00e1 jak raj\u010de. Hostel m\u011b p\u0159ekvap\u00ed. Mal\u00e9 pokoj\u00ed\u010dky po dvou postel\u00edch a vlastn\u00ed koupelna. Po dvou noc\u00edch v autobuse rychle vys\u00edl\u00e1m do vesm\u00edru p\u0159\u00e1n\u00ed: A\u0165 jsem sama. Klaplo to. Spala jsem dev\u011bt hodin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. den: \u2192 Espinal (22,5 km)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e1no se probouz\u00edm do mlhy, kter\u00e1 by se dala kr\u00e1jet. Mrhol\u00ed. Ve vzduchu jsou c\u00edtit hory. Pravd\u011bpodobn\u011b vyr\u00e1\u017e\u00edm prvn\u00ed. Ostatn\u00ed sn\u00eddaj\u00ed v restauraci. J\u00e1 po cest\u011b \u017ev\u00fdk\u00e1m zero sugar ty\u010dinku a piju protein z shakeru. Velmi poutnick\u00fd luxus. \u010cekaj\u00ed m\u011b \u010dty\u0159i hodiny do kopce. Kontaktn\u00ed \u010do\u010dka mi v oku n\u011bjak nesed\u00ed, tak\u017ee vlastn\u011b nev\u00edm, jestli je v\u0161echno kolem tak zelen\u00e9, tak kouzeln\u00e9 a tak mokr\u00e9\u2026 nebo jen blb\u011b vid\u00edm. Jdu. Fun\u00edm. V lehk\u00e9 krizi vytahuju i hole. A najednou n\u011bco p\u0159ede mnou. Mlok. Kr\u00e1snej \u017eluto\u010dernej. V Poddyj\u00ed ho nepotk\u00e1m cel\u00fd rok a v Pyrenej\u00edch si tu jen tak stoj\u00ed jak model. A kouk\u00e1 na m\u011b. Hned m\u00e1m lep\u0161\u00ed n\u00e1ladu. Kdy\u017e vyjdu nad stromy, ptaj\u00ed se m\u011b \u0161pan\u011bl\u0161t\u00ed policajti, jestli jsem OK. Jsem. Mo\u017en\u00e1 tak nevypad\u00e1m, ale jsem. Do m\u011bsta u\u017e jen dvacet minut. A v tu chv\u00edli vyleze slunce. Najednou m\u00e1m energie v\u00edc ne\u017e r\u00e1no. Doraz\u00edm k obrovsk\u00e9mu albergue pro 150 lid\u00ed. Je teprve poledne. Nejsem si jist\u00e1, jestli chci sp\u00e1t se 149 ciz\u00edmi lidmi. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1m pauzu a bookuju men\u0161\u00ed ubytov\u00e1n\u00ed o osm kilometr\u016f d\u00e1l. Jedno z nejlep\u0161\u00edch rozhodnut\u00ed dne. V\u0161ichni z\u016fstali tam. J\u00e1 \u0161la sama lesem, skrz stromy sv\u00edtilo slunce a \u0161lo se n\u00e1dhern\u011b. Na ubytov\u00e1n\u00ed otev\u0159en\u00e9 dve\u0159e. Nikde nikdo. Jen star\u0161\u00ed francouzsk\u00fd p\u00e1r. Anglicky um\u011bli nula. Majitel mi po telefonu \u0159ekl, \u017ee nep\u0159ijde, v\u0161e je zaplacen\u00e9 a m\u00e1m si vybrat postel. Tak to francouz\u016fm p\u0159ekl\u00e1d\u00e1m p\u0159es Google Translate. Funguje to. A j\u00e1 si \u0159\u00edk\u00e1m, pro\u010d se se svoj\u00ed angli\u010dtinou v\u016fbec stresuju. Ve\u010der si pov\u00edd\u00e1m se star\u0161\u00ed N\u011bmkou. \u0158\u00edkala mi, \u017ee kdy\u017e \u0161la Camino poprv\u00e9 v m\u00e9m v\u011bku, t\u00fdden v kuse bre\u010dela. Pr\u00fd uvoln\u011bn\u00e9 emoce. Tak jsem zv\u011bdav\u00e1, co \u010dek\u00e1 m\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. den:  \u2192 Zubiri (21 km)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celou noc n\u011bkdo chr\u00e1pal. Tipovala jsem Francouze. Bylo tam hlasit\u00e9 Rrr. R\u00e1no ale zjist\u00edm, \u017ee francouzsk\u00fd p\u00e1r u\u017e d\u00e1vno bal\u00ed ve spole\u010densk\u00e9 m\u00edstnosti. Tak\u017ee pachatel neodhalen. Vyr\u00e1\u017e\u00edm prvn\u00ed. R\u00e1no je zase mlha, chladno a kr\u00e1sn\u011b. Po cest\u011b m\u00edj\u00edm kon\u011b na pastvin\u00e1ch. Takhle von\u00ed jen p\u0159\u00edroda. Tyhle \u0161pan\u011blsk\u00e9 r\u00e1na jsou n\u011bjak leh\u010d\u00ed ne\u017e doma. Hez\u010d\u00ed. Pt\u00e1ci zp\u00edvaj\u00ed. Z d\u00e1lky cinkaj\u00ed zvonce okolo krku dobytka. A j\u00e1 zase stoup\u00e1m do kopce. Takov\u00e9 kardio s muffinem v ruce. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dneska m\u011b \u010dekaj\u00ed dva online pohovory. Tak\u017ee mezi lesy a kopci \u0159e\u0161\u00edm sign\u00e1l, klid a vhodn\u00e9 m\u00edsto, kde budu vypadat jako seri\u00f3zn\u00ed kandid\u00e1t, ne \u010dlov\u011bk \u017eij\u00edc\u00ed z m\u00fcsli ty\u010dinek. Oba stihnu. A m\u00e1m ze sebe fakt dobr\u00fd pocit. Do Zubiri p\u0159ich\u00e1z\u00edm brzy. Albergue tu maj\u00ed na starosti lid\u00e9 s ment\u00e1ln\u00edm posti\u017een\u00edm. Kr\u00e1sn\u00e1 my\u0161lenka, slo\u017eit\u011bj\u0161\u00ed domluva. D\u00e1m sprchu, vyperu v\u011bci a jdu do vesnice. Koup\u00edm si bagetu a croissant. Sednu si k \u0159ece a pozoruju poutn\u00edky p\u0159ech\u00e1zej\u00edc\u00ed kamenn\u00fd most. M\u00edstn\u00ed d\u00e1ma h\u00e1z\u00ed sv\u00e9mu labradorovi aport a ten si postupn\u011b ocho\u010d\u00ed ka\u017ed\u00e9ho poutn\u00edka v okol\u00ed. A kdy\u017e neh\u00e1z\u00ed\u0161 dostate\u010dn\u011b rychle, tak si \u0161t\u011bkne. Trochu jako na\u0161e Ammynka. \u010clov\u011bk tu vlastn\u011b nikdy nen\u00ed \u00fapln\u011b s\u00e1m. I kdy\u017e by n\u011bkdy mo\u017en\u00e1 cht\u011bl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. den\u2192 Zizur Mayor (33,5 km)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyspala jsem se l\u00e9pe, ne\u017e jsem \u010dekala. Nikdo nechr\u00e1pal. Men\u0161\u00ed z\u00e1zrak. R\u00e1no je plno lid\u00ed, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed vyrazit brzy. Doufala jsem, \u017ee p\u016fjdu aspo\u0148 chv\u00edli sama. Na\u0161t\u011bst\u00ed u\u017e m\u00e1m syst\u00e9m balen\u00ed. Zmiz\u00edm rychleji ne\u017e v\u011bt\u0161ina. Prvn\u00ed dv\u011b hodiny klid. Mlha. Rosa. Pt\u00e1ci. Pak m\u011b n\u011bkdo dob\u011bhne a za\u010dne mluvit. No super. Budu se muset socializovat. Nakonec z toho byl p\u0159\u00edjemn\u00fd rozhovor. Ve sloven\u0161tin\u011b. Br\u0148\u00e1k, pracuje v Notinu a zn\u00e1 na\u0161eho Jirku. Dv\u011b hodiny si pov\u00edd\u00e1me. Cesta d\u00edky tomu ub\u00fdh\u00e1 rychleji. Pak ho ale mus\u00edm utnout. \u0160el moc rychle a j\u00e1 si uv\u011bdomila, \u017ee se zase n\u011bkomu p\u0159izp\u016fsobuju. A to je jedna z v\u011bc\u00ed, kterou chci zm\u011bnit. Naj\u00edt vlastn\u00ed tempo. Na Caminu i v \u017eivot\u011b. Tak jsme se rozd\u011blili. Do\u0161la jsem do Pamplony. Kr\u00e1sn\u00e9 m\u011bsto. Dala jsem si ob\u011bd na hradb\u00e1ch, pro\u0161la centrum\u2026a \u0161la d\u00e1l. Moc lid\u00ed. Na noc kon\u010d\u00edm v mal\u00e9m hostelu za m\u011bstem. Na pokoji jen j\u00e1 a jeden kluk. Na\u0161t\u011bst\u00ed pak ode\u0161el a vr\u00e1til se a\u017e v noci. A j\u00e1 m\u011bla pokoj sama pro sebe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5. den \u2192 Estella-Lizarra (45 km)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e1no vyr\u00e1\u017e\u00edm brzy. Ty r\u00e1na se mi tu l\u00edb\u00ed v\u00edc ne\u017e doma. Prvn\u00edch p\u00e1r kilometr\u016f poprch\u00e1v\u00e1, ale p\u0159\u00edjemn\u011b. Krajina se b\u011bhem dne n\u011bkolikr\u00e1t prom\u011bn\u00ed. Zelen\u00e9 pole, rozkvetl\u00e9 barevn\u00e9 louky, v\u0159esovi\u0161t\u011b, vinice, olivov\u00e9 h\u00e1je. Po\u0159\u00e1d \u017easnu nad t\u00edm, kolik existuje odst\u00edn\u016f zelen\u00e9. Jet sem na ja\u0159e byl skv\u011bl\u00fd n\u00e1pad. Na jednom kopci stoj\u00ed sochy poutn\u00edk\u016f. Za nimi \u0161irok\u00e1 krajina. Sednu si opod\u00e1l a d\u00e1v\u00e1m si ovocnou bio kapsi\u010dku. Nedaleko vid\u00edm \u010dty\u0159i modl\u00edc\u00ed se postavy. Za chv\u00edli v\u00edtr un\u00e1\u0161\u00ed do okol\u00ed popel. N\u011bkoho sem vzali na posledn\u00ed pou\u0165. Je to kr\u00e1sn\u00e9 gesto. Ka\u017ed\u00fd si tu neseme dva batohy. Jeden skute\u010dn\u00fd, s mu\u0161l\u00ed p\u0159ipnutou zvenku. A druh\u00fd neviditeln\u00fd. \u010casto t\u011b\u017e\u0161\u00ed ne\u017e ten prvn\u00ed. J\u00e1 si nesu Zoen\u010din star\u00fd obojek, aby tu byla se mnou. Posledn\u00ed proch\u00e1zka. Jen jsem je\u0161t\u011b nena\u0161la m\u00edsto, kde by se j\u00ed l\u00edbilo. Nebo mo\u017en\u00e1 pot\u0159ebuju, aby \u0161la se mnou a\u017e do c\u00edle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po t\u0159iceti kilometrech se ozvou z\u00e1da. Batoh mi p\u0159ipomene, \u017ee v\u00e1\u017e\u00ed v\u00edc, ne\u017e tvrd\u00ed. Ale nejsem \u017e\u00e1dn\u00e1 b\u00e1bovka. Tak jdu d\u00e1l. Noha za nohou. Kolem jedn\u00e9 odpoledne mi dojde, \u017ee jsem dnes je\u0161t\u011b nepromluvila ani slovo. A vlastn\u011b mi to v\u016fbec nevad\u00ed. Prvn\u00ed kontakt dne byl s panem far\u00e1\u0159em. D\u00e1val n\u00e1m raz\u00edtka do kredenci\u00e1lu a hrozn\u011b si cht\u011bl pov\u00eddat. \u0160pan\u011blsky. Rozumn\u011bla jsem jen Praha. Boleslav. Fotbal. Palec nahoru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ve\u010der hostel pln\u00fd Ital\u016f. Hudba nahlas. Kuchyn\u011b obsazen\u00e1. Va\u0159\u00ed. Zp\u00edvaj\u00ed. Tan\u010d\u00ed. Ve\u010de\u0159\u00ed dv\u011b hodiny. It\u00e1lie je stav mysli. A to se mi l\u00edb\u00ed. Jeden star\u0161\u00ed ital m\u011b zve ke stolu. Bohu\u017eel u\u017e m\u00e1m po ve\u010de\u0159i. A stejn\u011b bych mu nerozum\u011bla ani slovo. Mluv\u00ed jen italsky. Tak\u017ee komunikujeme pantomimou. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prvn\u00edch p\u011bt dn\u00ed je za mnou. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">134 kilometr\u016f od Saint-Jean. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A zat\u00edm dr\u017e\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak <em>Buen Camino.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prvn\u00edch p\u011bt dn\u00ed na Caminu je za mnou. 134 kilometr\u016f v noh\u00e1ch. Z\u00e1da st\u00e1le komunikuj\u00ed. Nohy dr\u017e\u00ed pohromad\u011b. A j\u00e1 za\u010d\u00edn\u00e1m ch\u00e1pat, pro\u010d se sem lidi vrac\u00ed. 1. den: \u2192 Luzaide \/ Valcarlos (12 km) M\u011bla jsem v pl\u00e1nu j\u00edt jinou trasu. P\u0159es Orisson. O n\u011bco v\u00edc do hor, o n\u011bco v\u00edc romantika. Jen\u017ee je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-152","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pribehy-z-cest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autorkavlastnihopribehu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autorkavlastnihopribehu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/autorkavlastnihopribehu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autorkavlastnihopribehu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autorkavlastnihopribehu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=152"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/autorkavlastnihopribehu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":183,"href":"https:\/\/autorkavlastnihopribehu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/152\/revisions\/183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autorkavlastnihopribehu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/autorkavlastnihopribehu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autorkavlastnihopribehu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}